요즘 여기저기에서 국내 미출시 외산 타블렛 혹은 노트북을 공수 해 오는 분들이 많이 보입니다. 아무래도 유입이 많아서 그런지 온라인 중고 장터에도 해당 제품들을 판다는 글을 심심찮게 볼 수 있습니다.

안드로이드 타블렛이나 아이패드와는 달리 윈도우 기반의 타블렛은 기존의 소프트웨어를 구동할 수 있고, 마이크로소프트 오피스를 무료로 이용할 수 있다는 점 또한 강점으로 부각되고 있습니다. 그래서인지 8인치대의 윈도우 타블렛은 하스스톤을 위한 최적의 디바이스 라는 평가를 받기도 합니다 ^^;

그런데 이 제품들은 국내에 정식으로 출시된 녀석들이 아니기 때문에 기본 언어가 영어로 되어 있다는 점이 문제입니다. 아무리 영어를 잘 해도 일단 모국어가 훨씬 편하지 않겠습니까? 모국어가 영어이신 분들은 해당 사항이 없으시겠지만요 ㅎㅎ

아무튼 그래서 이번에는 영문판 윈도우 8, 8.1 혹은 윈도우10 에서 운영체제 언어를 완전히 우리말로 바꾸는 방법을 소개해 드리고자 합니다. 한글판 윈도우 8.1 을 기준으로 설명하지만 메뉴 위치만 기억하셔서 그대로 따라 오셔도 전혀 문제가 없기 때문에, 딱히 어렵지는 않을 것이라고 봅니다.

1. 제어판으로 이동합니다.

윈도우 8 부터는 터치에 아주 최적화가 잘 되어 있고 그런 방향의 일환으로 참 바 (charm bar) 가 자주 쓰입니다. 화면 오른쪽에서 나타나는 바를 말합니다. 바탕화면에서 화면 오른쪽 끝에서 안쪽으로 살짝 밀어서 참 바를 열고 설정 -> 제어판으로 갑니다. 영문판에서는 제어판이 control panel 이라고 되어 있습니다.

바탕화면에서 참 바를 열고 settings -> control panel 로 이동합니다.

혹은 화면 왼쪽 하단의 시작 버튼 (윈도우 로고) 을 오른쪽으로 클릭하여 Control Panel을 선택하셔도 같은 결과가 나옵니다.

2. 시계, 언어 및 국가별 옵션으로 갑니다.

영문판에서는 Clock, Language and Region 이라고 되어 있고, 하위 메뉴인 언어 추가 (add language) 를 선택합니다. 그리고 여기에서 우리말을 추가하면 1차적인 일은 끝납니다.

그리고 한국어 옆에 [옵션]을 선택해서 좀 더 들어가 봅니다. 그러면 Download and Install Language Pack 이라는 메뉴가 보입니다. 이 부분을 선택하면 시스템 언어로 한국어를 설치 하게 됩니다.

이제 로그아웃 후 다시 로그인 하거나 재부팅을 하면 한국어가 적용됩니다.

3. 마지막 단계

사실 위의 단계까지만 해도 당장의 사용에는 문제가 없습니다만, 시작메뉴 언어 등이 여전히 영어일 수 있습니다. 그래서 위의 스크린샷의 화면으로 다시 가서, 이번에는 왼쪽의 [고급 설정] 부분으로 갑니다.

위와 같은 화면을 보시게 될겁니다. 물론 영어로요 ^^; 하지만 상관없습니다. 메뉴 위치와 순서만 보고 따라 오셔도 그대로 하실 수 있습니다.

자, 위의 화면에서 Windows 표시 언어에 대한 재설정 부분에서 파란색으로 된 부분

[시작 화면, 시스템 계정 및 새 사용자 계정에 언어 설정 적용] 부분을 클릭합니다.

그럼 이와 같은 창이 하나 뜨게 되고, 여기에서 [설정 복사] 라고 되어 있는 부분을 클릭! 아니 터치! :)

그럼 이제 이와 같은 메뉴 구조를 보시게 되는데요, 여기서 맨 아랫 부분에

현재 설정 복사

시작 화면 및 시스템 계정

새 사용자 계정

이 두 부분 모두 체크하시고 [확인]을 누르신 다음 다시 한번 로그 오프 -> 로그인 혹은 시스템 재 시작을 하시면 영문판으로 설치된 운영체제라도 머리부터 발 끝까지 전부 한글로 바뀐 것을 보실 수가 있습니다. 만세!

참 쉽죠? :)

윈도우 8.1 RT를 사용중인 경우에도 동일하게 할 수 있고, 터치기반 시작메뉴 안에서도 하는 방법이 있지만, 완전하게 다 셋팅을 하려면 이렇게 오는 것이 좋고, 또 기존 방식의 윈도우 사용자분들께 이쪽이 좀 더 친숙할 것 같아서 이 방법을 소개하였습니다.

이제 영어로 된 윈도우가 설치된 타블렛이 오더라도 겁먹지 마세요-