이곳은 주한 독일 문화원의 공식 블로그가 아닙니다- 개인이 운영하는 곳이며, 주한 독일 문화원의 행사 정보가 있어서 소개를 하는 것이니 오해 없으시길 바랍니다-

Hier ist ein PRIVATER Blog. Keine Garantie auf Inhalte. Planänderung ermöglicht.

-------------------------------------------------------------------------

이하는 주한 독일 문화원에서 소개한 행사 내용입니다

-------------------------------------------------------------------------

Wir möchten euch hiermit zu unserer kommenden Veranstaltung „Kimbap trifft Butterbrot“ in der nächsten Woche am 12. Januar um 12:45 Uhr in der Bibliothek herzlich einladen. Das Thema des Treffens wird dabei den Bereich „Studentenleben“ abdecken und soll daneben zu einem Dialog über die Gemeinsamkeiten, als auch die Unterschiede der beiden Bildungsnationen anregen.

Das Angebot ist kostenlos für alle, auch Kimbap und Butterbrot sin...d umsonst. Teilnehmer aller Sprachniveaus des Goethe-Instituts und interessierte Externe sind willkommen!
Für die Sprachschüler sind die Veranstaltungen als Ergänzung und Vertiefung des landeskundlichen Unterrichts gedacht.

Wir bitten euch daher uns mitzuteilen, ob ihr an der Veranstaltung teilnehmen werdet, da wir dementsprechend Spezialitäten bereitstellen können.

„김밥과 버터바른 빵의 만남 “
한국의 젊은이들이 가장 많이 즐기는 음식 김밥과 독일의 학생들이 점심 도시락으로 싸가지고 다니는 버터바른 빵이 한자리에 모입니다.

이번 테마는 대학생 문화 in Germany & 한국입니다.
독일 친구들과 함께 얘기 나누며 한국과 독일 문화에 대해 알아봐요~!

이 프로그램은 무료이며 독일문화에 관심있는 분이라면 누구나 참여 가능합니다.
대화는 독일말로만 진행되지만, 여러분의 수준에 맞추어 초, 중, 고급으로 나눠 대화를 진행해 나갈 것입니다.

일시와 장소: 2011.01.12수 12:45 GOETHE-INSTITUTKOREA 도서관

참여를 원하시는 분께서는 저희에게 참석여부를 알려주시기 바랍니다.
그리고 질문이 있으신 분께서는 제게 이메일로 문의해주세요!
Projekt. Bibliothek@seoul.goethe.org

--------------------------------------------------------------------------

주한 독일 문화원에서는 매번 다양한 행사를 진행합니다. 카니발, 옥토버페스트는 물론이고 자잘하게 아티스트들을 소개하거나 작품 낭독 등 여러가지가 있습니다. 오는 12일, 독일의 친구들과 함께 한국과 독일의 대학생 문화에 대해서 이야기 해 보는 시간이 있습니다- 별도의 참가비는 없으며, 행사는 독일어로만 진행되기 때문에 안타깝게도 독일어를 전혀 모르시는 분들께는 어려운 자리일 수 있습니다.

독일어 전공자, 독일어 자격시험 준비하시는 분, 독일어과 혹은 독어독문과 재학생, 독일 유학 준비생, 독일어 초보자 누구도 관계 없습니다 :D 참석하셔서 함께 해 주세요-

---------------------------------------------------------------------------



주인장 후레드군은 별도로 독일어 개인 교습도 하고 있습니다- 문의는 [비밀댓글]로 남겨주세요-